ついに来ました、ナカトミツヨシ(@meganetosake)です。
Notion がついに日本語に対応した。基本的には自動的に日本語になるようなのだが、環境によっては切り替わらないケースがあるようなので、今回は Notion を日本語にする方法をお伝えしたい。
CONTENTS
Notion の日本語化
今回、Notionが取り組んだのは、Translationではなく、Localization。日本の文化も踏まえた、新しいNotionをぜひご堪能ください。
Notion
そう仰るのも伊達ではなく、かなり気合の入った日本語対応をされたようで、ただ言語が変わっただけではなくフォントやデザイン周りもしっかりと日本の文化にあった Localization が行われ、気持ちよく使えるようになった。ヘルプやガイド、カスタマーサポートも日本語化されていて、より気軽に Notion を使うことができる。
Notion を日本語にする
基本的には何もせずに日本語表示になるようだが、私の環境だと一部、すぐには日本語にならないケースがあった。なので、手動で設定する方法をメモしておこうと思う。
まずは左のメニューから「設定(Settings & Members)」へ移動しよう。
メニューの中から「言語と地域(Language & region)」という設定があるので、その中の「言語(Language)」から「日本語」を選択しよう。
これで完了だ、すぐさま日本語の表示で利用することができる。
注意点
記事執筆時点では、対応しているのはWebのブラウザ版のみだ。デスクトップ版、モバイル版は順次利用可能になるそうなので、気長に待とう。また今回はベータという位置づけになるそうだが、私が使った感じは問題なく利用できている。引き続きアップデートもされるということで、楽しみだ。